Oramai stò fluent, la conversazione che segue mi capita una decina di volte al giorno. Arrivo surriscaldato da qualche parte e se mi fermo è perchè non ho idea di dove sia. In genere molto sudato, accaldato come uno vestito da moto nel deserto, io con casco, giacca e pantaloni da moto e di fronte a me bambini, adulti, donne, uomini, vecchi...chiunque.
XXX: hai una stilò?
IO: no, in questo momento ne sono sprovvisto.
XXX: capisco, per caso invece hai dei bon bon da qualche parte?
IO: guarda ho dato via l'ultimo che saranno 10 minuti.
XXX: che peccato, ed invece hai dell'argent da darmi?
IO: ecco in qualche maniera si però tutto sommato mi servirebbe.
XXX: umh ok, ti trovi un bon bon?
IO: davvero no, me lo hai già chiesto.
XXX: davvero? ......vuoi un tè?
In alternativa ci sono i bambini tenerissimi che si fermano a guardarti senza parlare
...è importante non farsi circondare che sennò poi ti mangiano.
Not close contacts
Eventually I am fluent, the following conversation is something that happens to me kinda ten times a day. I stop somewhere overheated and usually b/c I've no idea of where I am. Usually in a filthy sweat state, with the temperature of a motorbike dressed guy in the desert, I wear the helmet, motorbike jacket and trousers and at two meters from me, kids, adults, women, men, old guys...anybody.
XXX: do you have one stilò?
IO: no, I run out in this moment
XXX: I see, do you happen to have some bon bon somewhere?
IO: sorry man but I handed out the last one no more than 10 minutes ago.
XXX: tht's a pity, and do you have some argent to give me?
IO: well actually yes, but I am quite sure I will need it.
XXX: umh ok, do you have a bon bon?
IO: honestly not, and actually you already asked.
XXX: really? ......do you want some tea?
Another option is , super cute kids that stand by you silently staring at you...it's important not to let them surrond you or they'll eat you.
Nessun commento:
Posta un commento